jueves, 15 de mayo de 2008

Queremos conoceros

Queremos conocer a los padres y niños de padresyteachers. Si quereis aparecer en nuestro álbum, mandad una foto vuestra a padresyteachers@gmail.com y avísanos de tu envío a través de la herramienta comentarios. Periódicamente iremos incluyendo las nuevas fotos. El tema es "aprendiendo". ¡Estamos deseando veros!

BubbleShare: Share photos - Powered by BubbleShare

viernes, 9 de mayo de 2008

Para los más pequeños


Os presentamos una estupenda opción para los peques de la casa: Babytv channel, un canal educativo en internet donde podreis disfrutar de pequeños programas, juegos y videoclips diseñados especialmente para niños de hasta 3 años.La programación, diseñada por un equipo de especialistas, es divertida, activa y promueve la interacción. También encontraréis programas enfocados a la relajación, con música tranquila y movimientos visuales suaves que ayudan a crear una atmósfera de calma. Solo tienes que hacer clic en http://www.babytvchannel.com/

Hemos conocido esta web gracias a Rocío Desimón, de Madrid, amiga de padresyteachers. ¿Te animas a compartir algún recurso o información con nosotros? Haznóslo llegar a traves de la herramienta "comentarios".

jueves, 8 de mayo de 2008

La experiencia de aprender fuera

Daniela ( sonriente mirando a la cámara) con sus compañeros de clase en EEUU.

Las hijas de Olga y Gaspar (murciana y canario) han nacido en Estados Unidos. Han querido compartir su experiencia en esta pequeña entrevista.

Vuestra hija Daniela tiene 3 años y, desde muy pequeña, ha asistido a una escuela infantil en Oak Park Illinois, ¿Cómo ha sido vuestra experiencia con respecto a la educación allí? Como Daniela empezó a ir al cole desde que cumplió 5 meses, su relación con el inglés comenzó de manera natural. Nuestra experiencia ha sido totalmente positiva.

¿Habla igual inglés que español? ¿Qué habláis en casa? La verdad es que no, el idioma materno barre para casa. Incluso hablando inglés todo el día en el cole, y a pesar de los esfuerzos de su padre para hablar en inglés con ella, tiene preferencia por el español. Mezcla los dos idiomas cuando forma frases, pero por lo que hemos leído sobre el tema, es una fase normal dentro del aprendizaje bilingüe. Si siguiéramos aquí unos años más, seguramente sería una niña bilingüe.

¿Se ha retrasado algo en el lenguaje por aprender los dos idiomas al mismo tiempo? Por lo que hemos observado en comparación con los otros niños de su clase, no se ha retrasado. Como observamos en nuestra profesión ( son profesores), cada uno aprende a su ritmo, sea bilingüe o no. Desde hace meses identifica los dos idiomas, y sabe cuál utilizar dependiendo de la persona con la que habla.

Ahora volvéis a España ¿Cuáles son vuestras preocupaciones respecto al aprendizaje de inglés de vuestras hijas? La verdad es que nos parece muy interesante que continúen utilizando ambos lenguajes. Sabemos que en algunas comunidades existe la posibilidad de inscribir a nuestras hijas en un programa bilingüe dentro de la enseñanza pública, sin tener que pagar una pasta por ello. Aunque también sabemos que la demanda es muy grande por parte de los padres.

miércoles, 7 de mayo de 2008

Video juegos para aprender más que inglés


Es interesante no recurrir siempre a materiales realizados expresamente para la enseñanza de idiomas. The incredible adventures of the amazing food detective es un juego creado en Estados Unidos para educar a los niños sobre la alimentación sana, un tema que hoy por hoy preocupa en todo el mundo. Aqui tienes el link. ¡Espero que os divirtáis!

Cómo fomentar una buena actitud hacia los idiomas

Muchas veces los padres lo queremos todo. Queremos que nuestros hijos aprendan inglés y sean capaces de utilizarlo sin problemas,que sean concientes de la importancia que tiene su aprendizaje, y que vuelvan hablando por los codos si los mandamos fuera pero, ¿estamos haciendo algo para que de verdad se motiven?Aquí tenéis algunas claves.


martes, 6 de mayo de 2008

Let´s go on a trip

Nada más motivador y divertido para aprender un idioma que un viaje en familia. No tiene por qué ser nada ambicioso. Aqui tienes algunas ideas:
  • Un fin de semana o un puente largo a Londres por ejemplo, puede significar un punto de inflexión en la manera en que tus hijos se enfrentan a un idioma diferente. Easyjet, Air Europa , Ryan air o Air Comet son algunas de las compañías donde encontrarás vuelos baratos.

  • ¿No hablas bien inglés? ¡perfecto! así tus hijos necesitarán ayudarte y se darán cuenta de la importancia de la comunicación. Asegurate de que sea un viaje con experiecias cotidianas: coger un autobús, el metro, alojarse en un pequeño hotel donde seguramente no hablen español, pedir algo de comer en un puesto callejero...
  • No olvides visitar una biblioteca, en la sección infantil podrán ojear todos los libros que quieran. Además, muchas de ellas tienen actividades infantiles gratuitas.
  • ¿ Quieren algún recuerdo? no dejeis de entrar en las pound shops ( equivalente a nuestro todo a 100) allí, además de cuentos encontrarán todo tipo de artículos económicos con los que impresionar a sus amigos a la vuelta.

Encontrarás más ideas en:

http://www.infolondres.es/viajar_londres_ninos.htm

http://www.londonpass.com/languages/spanish/childrensLondon.asp

Dibujos en inglés

¿Cuántas veces nos hemos sorprendido al ver que los niños pueden ver una misma película una y otra vez sin cansarse? Seguro que ya la saben de memoria. Aprovecha esa circunstancia para poner la película en inglés, al mismo tiempo que se divierte, aprenderá sin esfuerzo e irá desarrollando su oido hacia otros idiomas. Puedes utilizar DVDs pero no olvides que hay miles de posibilidades gratuitas en internet. Te sugerimos que pruebes con pequeños sketches de Barrio Sésamo (Sesame Street), sus divertidos personajes y sus diálogos repetitivos son especialmente instructivos. Aqui te recomendamos uno, ¡esperamos que te guste!



lunes, 5 de mayo de 2008

¿Has pensado en un colegio bilingüe?

La elección del colegio de nuestros hijos no es una tarea fácil, especialmente si somos exigentes con algunas cuestiones como la enseñanza del inglés. Se necesita tiempo y reflexión para buscar el centro más apropiado. Afortunadadmente, la Administración está haciendo un esfuerzo para que la enseñanza bilingüe esté al alcance de todos. Aqui encontrarás información sobre los colegios públicos bilingües en la Comunidad de Madrid.



EDUCACIÓN - Portal de Educación de la Comunidad de Madrid.



Otra alternativa muy interesante es la de los colegios públicos adheridos al convenio del MEC/ British Council. En él los profesores encargados de la enseñanza en inglés suelen ser nativos o con experiencia probada en este tipo de programas. Encontrarás más información en:

http://www.britishcouncil.org/es/spain-education-bilingual-project.htm